실시간 번역기 앱 추천 - 구글, 네이버, 카카오

몇 년 전만 해도 검색창에 번역기를 검색해서 번역을 하면 거의 직역을 해줘서 별 도움을 느끼지 못했습니다.

하지만 AI 기술이 많이 발전하면서 이제 실제로 번역기는 도움을 많이 받을 수 있는 위치까지 왔다고 생각합니다.

그래서 국내에서 가장 많이 사용하는 포털사이트에서 만든 네이버 앱, 구글 앱에서 실시간 번역기를 사용하는 방법과 가장 많이 사용하는 SNS 앱 카카오톡에서 번역기를 쉽게 사용하는 방법에 대해서 알아보겠습니다.

실시간 번역기 앱 추천 - 카카오 I

모바일 기준 카카오톡 대화창에 우측 하단에 # 문양을 눌러줍니다.

이 후 나오는 창에 번역기라고 검색을 합니다.

그리고 왼쪽에는 번역할 언어를 적고 우측에는 번역을 해야 하는 언어를 선택합니다.

저는 한국어를 영어로 번역하고 싶어서 위의 사진처럼 왼쪽에는 한국어, 오른쪽에는 영어를 선택했습니다.

이후 번역하기를 눌러주면 쉽게 번역이 끝이 납니다.

아래에 번역을 해서 적어주며 발음을 들을 수도 있고 채팅창에 그대로 적을 수도 있었습니다.

하지만 PC카카오톡에서는 이용할 수 없어서 불편했습니다.

그래서 PC카카오에서도 사용할 수 있는 카카오 I에 대해서 알아보겠습니다.

우선 모바일 카카오톡에서 검색창에 카카오 I를 검색 후 카카오 I 번역에 대해서 채널 추가를 진행합니다.

이후 카카오 I 대화창에 들어갑니다.

여기서는 모바일, PC 모두 가능합니다.

번역하고 싶은 내용을 대화하면 기본으로는 한국어를 영어로 번역해줍니다.

밑에 음성 듣기를 누르면 번역한 내용을 들을 수 있고 번역 언어를 누르면 언어 또한 변경이 가능합니다.

네이버 스마트 보드를 다운로드합니다.

아이폰, 갤럭시 모두 지원합니다. 위의 사진을 누르면 구글 플레이 스토어에 네이버 스마트 보드로 이동하며 아래의 사진을 누르면 앱 스토어 스마트 보드 다운로드로 이동이 가능합니다.

우선 네이버 스마트 보드를 다운로드합니다.

설치하면 휴대폰에서 네이버 스마트보드를 설정해야 하는데 처음 앱을 다운로드하고 가이드를 따라 하면 금방 할 수 있습니다.

이후 모바일 어디서 검색창에 보면 N 표시가 보이고 옆에 번역 아이콘이 나오는데 이것을 눌러줍니다.

그다음 나오는 창에 원하는 글을 작성하면 위의 자동으로 번역을 해줍니다.

구글에서 제공하는 어플 Gboard의 경우 네이버 스마트 보드랑 사용방법이 똑같습니다.

어플을 다운로드 후 구글 G가 나오는 키보드로 번역 후 번역 아이콘을 눌러서 번역을 하면 됩니다.

3가지 모두 사용해본 결과 역시 편리성은 카카오 i입니다.

모바일, PC 모두 사용할 수 있었고 기본적으로 카카오톡을 설치하고 사용하기에 추가적으로 설치를 할 필요가 없었기 때문입니다.

네이버 스마트보드의 장점은 번역을 제외하고도 다양한 기능이 추가적으로 있다는 점입니다.

맞춤법 검사도 자주 사용했고 키보드 테마 또한 있어서 번역을 포함해서 사용할 수 있는 기능이 많았습니다.

구글의 경우 솔직하게 말해서 네이버 스마트보드에서 부가적인 기능이 없는 것입니다.

세 가지 모두 번역에 있어서 비슷한 성능을 보여준다고 보고 있어서 카카오 i를 가장 많이 사용하고 네이버 스마트보드를 다운로드했다면 이 또한 많이 사용할 것으로 보입니다.

하지만 구글 G의 경우 네이버 스마트 보드를 사용하다보니 같이 사용할 수 가 없어서 결국 삭제를 했지만 네이버 스마트보드를 사용하지 않는다면 구글G 또한 좋은 번역기라고 생각합니다.